I think one of the main reasons is lack of knowledge. They probably lock up those with serious mental health rather than seek the help of a psychiatrist.
Some of those lowly-educated ones may think that these mental health patients are possessed by the demons.